How to delete my account and the app?

Make sure you have all the call forwarding settings in your app set to off.

Then uninstall the app and you are set.